Waidmann Jaktresor ABs allmänna resevillkor för övriga arrangemang av jaktresor. Vid frågor kontakta oss på nedan kontaktuppgifter.
1.1 Avtalet blir bindande för parterna när arrangören skriftligen bekräftat resenärens beställning om inte annat avtalats. Arrangören ska bekräfta resenärens beställning utan dröjsmål. Ångerrätt gäller inte vid avtal om arrangemang.
1.2 Der Hauptreisende haftet für die Zahlung aus dem Vertrag. Alle Änderungen und Stornierungen müssen vom Hauptreisenden vorgenommen werden. Ausnahmen können gemacht werden, wenn der Hauptreisende schwer erkrankt und die Änderung oder Stornierung nicht vornehmen kann. Der Hauptreisende ist dafür verantwortlich, dem Veranstalter die korrekten Buchungsdaten für andere Reisende, die unter den Vertrag fallen, mitzuteilen. Etwaige Erstattungen werden an den Hauptreisenden gezahlt.
1.3 Wenn der Reisende unter 18 Jahre alt ist und ohne Begleitung reist, muss dies zum Zeitpunkt der Buchung angegeben werden. Für einige Reisen kann eine Altersgrenze gelten, die über 18 Jahren liegen kann. Informationen dazu erhalten Sie bei der Buchung.
1.4 Die in der Buchungsbestätigung angegebenen Abfahrts- und Rückfahrtzeiten sind vorläufig. Der Veranstalter muss die Abfahrtszeiten für die Reise so bald wie möglich, spätestens jedoch 5 Tage vor der Abfahrt angeben.
1.5 Der Veranstalter stellt allgemeine Informationen über Pass- und Visumerfordernisse zur Verfügung.
1.6 Der Veranstalter muss allgemeine Informationen über die Gesundheitsvorschriften des Reiseziels bereitstellen.
1.7 Eventuella önskemål eller särskilda tjänster på resenärens begäran ingår i avtalet endast om dessa uttryckligen bekräftats skriftligen av arrangören.
1.8 Resenären är skyldig att kontrollera bokningsbekräftelsen/resehandlingarna så snart de erhållits och att alla uppgifter stämmer inklusive att namn är rättstavade och överensstämmer med passet. Eventuella felaktigheter måste påtalas Arrangören förbehåller sigrätten att ta ut en avgift motsvarande den faktiska kostnaden för att rätta felaktiga uppgifter jämte en skälig ersättning för det merarbete som rättelsen medför. Om felaktighet beror på arrangören eller någon denne anlitat, ska rättelse ske utan kostnad för resenären.
1.9 Huvudresenären ska omgående meddela arrangören eventuella ändringar av adress, e-postadress, telefonnummer eller andra uppgifter av betydelse för arrangörens möjligheter att kontakta resenären.
1.10 För vissa resor krävs ett minsta deltagarantal för att resan ska kunna genomföras. Resenären ska i så fall få tydlig information om detta senast vid bokningstillfället.
2.1 Der Preis muss so angegeben werden, dass der Preis für die gesamte Reise klar ersichtlich ist. Der Preis muss alle im Vertrag vorgesehenen Leistungen sowie die obligatorischen Zuschläge, Steuern und Abgaben enthalten. Trinkgelder sind im Rahmen von Jagdreisen üblich und müssen vom Reisenden in bar mitgeführt werden.
2.2 Der Reisende hat den Reisepreis spätestens zu dem in der Reiseausschreibung angegebenen Zeitpunkt zu zahlen.
2.2.1 30% des Reisepreises müssen innerhalb von 10 Tagen nach der Buchung bezahlt werden.
2.2.2 Der Rest des Reisepreises muss spätestens 40 Tage vor Reiseantritt gezahlt werden.
2.2.3 Fällt 2.2.1 oder 2.2.2 auf weniger als 40 Tage vor Reiseantritt, so ist der gesamte Reisepreis innerhalb von 3 Tagen, spätestens jedoch 1 Tag vor Reiseantritt zu zahlen.
2.2.4 Der Reiseveranstalter ist berechtigt, die Reiseunterlagen des Reisenden erst nach vollständigem Zahlungseingang auf dem vom Reiseveranstalter angegebenen Bankkonto zu versenden.
2. 3 Der Veranstalter kann in Verbindung mit der Buchungsbestätigung eine erste Rate (Anmeldegebühr) erheben. Die Anmeldegebühr muss in einem angemessenen Verhältnis zum Preis der Reise und zu den sonstigen Umständen stehen.
2.4 Zahlt der Reisende den Reisepreis nicht vertragsgemäß, so ist der Veranstalter berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und eine angemessene Entschädigung zu verlangen.
2.5 Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, bezieht sich der Reisepreis auf die Unterbringung von zwei Personen in einem gemeinsamen Doppelzimmer. Bei Unterbringung von nur einer Person in einem Doppelzimmer oder einem größeren, für mehrere Personen bestimmten Zimmer ist der Veranstalter berechtigt, einen Zuschlag zu erheben.
2.6 Der Veranstalter ist ferner verpflichtet, den Reisenden über etwaige Kosten zu informieren, die
3.1 Der Reisende hat das Recht, den Vertrag zu ändern, wenn der Veranstalter dies zulässt Änderungen des Vertrages können zusätzliche Kosten für den Reisenden durch den Veranstalter oder andere verursachen.
3.2 Der Reisende hat das Recht, die Reise zu stornieren. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, vom Reisenden eine Entschädigung für die Kosten zu verlangen, die dem Veranstalter durch die Stornierung entstanden sind.
Der Veranstalter kann angemessene standardisierte Stornogebühren festlegen, die sich nach dem Zeitpunkt der Stornierung richten. Hat der Veranstalter keine standardisierten Stornogebühren festgelegt, hat der Veranstalter Anspruch auf eine angemessene Stornogebühr.
3.2.1 Die Stornogebühr beträgt:
4.1 Der Reisende kann den Vertrag auf eine Person übertragen, die alle Voraussetzungen für die Teilnahme an der Reise erfüllt. Eine dieser Bedingungen kann darin bestehen, dass das Beförderungsunternehmen oder eine andere vom Veranstalter gemäß den geltenden Vorschriften beauftragte Partei einen Wechsel des Reisenden akzeptieren muss. Der Reisende muss den Veranstalter oder Vermittler innerhalb einer angemessenen Frist vor der Abreise über den Wechsel informieren. Eine Mitteilung, die nicht später als 7 Tage vor der Abreise erfolgt, gilt immer als fristgerecht.
4.2 Der Veranstalter kann eine angemessene Gebühr für die Übertragung erheben. Die Gebühr darf die Kosten, die dem Veranstalter durch die Übertragung entstehen, nicht übersteigen. Der Veranstalter muss nachweisen, wie die Kosten berechnet worden sind.
4.3 Der Übertragende und der Erwerber haften dem Veranstalter oder Vermittler gesamtschuldnerisch für alle ausstehenden Zahlungen für die Reise und für alle zusätzlichen Kosten, die sich aus der Übertragung ergeben.
Der Veranstalter ist berechtigt, den Vertrag zu ändern, sofern er den Reisenden in klarer, verständlicher und transparenter Weise auf einem dauerhaften Datenträger über die Änderung informiert. Handelt es sich um eine unerhebliche Änderung, wie z. B. eine geringfügige Änderung der Flugzeiten, hat der Reisende keinen Anspruch auf eine Preisminderung oder Entschädigung. Bei erheblichen Änderungen der Reise sollte dem Reisenden nach Möglichkeit eine Alternativreise angeboten werden oder das Recht, den Vertrag ohne Rücktrittsgebühren zu kündigen.
5.2.1 Der Veranstalter kann den Reisepreis erhöhen, wenn die Erhöhung auf einer Änderung der Treibstoffkosten, der Steuern und öffentlichen Abgaben oder der Wechselkurse beruht.
5.2.2 Der Reisepreis kann um einen Betrag erhöht werden, der dem Anteil des Reisenden an der Kostenerhöhung des Veranstalters entspricht. Das Recht auf eine Preiserhöhung besteht nur, wenn die Gesamtkostenerhöhung mehr als 100 SEK pro Buchung beträgt.
5.2.3 Der Reisepreis wird gemindert, wenn sich die Kosten des Veranstalters aus den oben genannten Gründen um insgesamt mindestens 100 SEK pro Person verringern.
5.2.4 Der Reiseveranstalter muss den Reisenden so schnell wie möglich über die Preisänderungen informieren. Die Mitteilung muss eine Begründung für die Änderung und eine Berechnung enthalten.
5.2.5 In den letzten 20 Tagen vor dem vereinbarten Termin darf der Preis nicht erhöht und muss nicht gesenkt werden.
5.2.6 Der Veranstalter kann in seinen Besonderen Geschäftsbedingungen auf das Recht zur Preiserhöhung nach 5.2.1 verzichten; in diesem Fall braucht der Veranstalter den Preis nicht nach 5.2.3 zu senken.
5.3.1 Om resenären vill säga upp avtalet på grund av en väsentlig ändring, t.ex. om priset höjs med mer än 8% av arrangemangets totalpris, måste resenären meddela arrangören att avtalet sägs upp inom en av researrangören angiven skälig tid från det att arrangören informerade resenären om ändringen. Gör resenären inte det blir resenären bunden av det nya avtalet.
5.3.2 Om avtalet sägs upp ska arrangören utan onödigt dröjsmål och senast 14 dagar efter det att avtalet sades upp återbetala hela resans pris.
5.4 Kündigungsrecht des Veranstalters und des Reisendenbei unabwendbaren und außergewöhnlichen Ereignissen
Der Veranstalter ist berechtigt, den Vertrag zu kündigen, wenn die Durchführung des Arrangements durch unabwendbare und außergewöhnliche Ereignisse am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe erheblich beeinträchtigt wird. Zu den unvermeidbaren und außergewöhnlichen Umständen zählen beispielsweise schwerwiegende Sicherheitsstörungen wie Krieg, Terrorismus, Ausbruch schwerer Krankheiten oder Naturkatastrophen. In solchen Fällen kann der Reisende den Vertrag ohne Zahlung einer Stornogebühr kündigen. Kündigt der Veranstalter den Vertrag gemäß diesem Absatz, so hat der Reisende keinen Anspruch auf Schadenersatz. In solchen Fällen hat der Reisende Anspruch auf eine vollständige Rückerstattung gemäß 5.3.2.
5.4.1 Der Reisende ist nicht berechtigt, den Vertrag zu kündigen, wenn die unabwendbaren und außergewöhnlichen Ereignisse bei Vertragsschluss allgemein bekannt waren.
Wird eine Reiseleistung nicht vertragsgemäß erbracht, so hat der Veranstalter innerhalb einer angemessenen Frist Abhilfe zu leisten. Der Veranstalter ist jedoch nicht zur Abhilfe verpflichtet, wenn diese unmöglich ist oder mit unverhältnismäßig hohen Kosten verbunden wäre. Leistet der Veranstalter keine Abhilfe, so kann der Reisende eine Preisminderung und Schadensersatz verlangen.
6.2.1 Kann nach der Abreise ein wesentlicher Teil der vereinbarten Leistungen nicht erbracht werden, so hat der Veranstalter, soweit möglich, ohne Mehrkosten für den Reisenden gleichwertige oder zumindest gleichwertige Alternativen zu vermitteln. Ist der Veranstalter dazu nicht in der Lage, so kann er minderwertige Alternativen mit einer angemessenen Preisminderung anbieten. Der Reisende darf solche Alternativen nur dann ablehnen, wenn sie nicht mit denjenigen vergleichbar sind, die nach dem Vertrag erbracht worden wären, oder wenn der angebotene Preisnachlass nicht als angemessen betrachtet werden kann.
6.2.2 Kann der Veranstalter keine Alternative anbieten oder ist der Reisende berechtigt, solche Alternativen gemäß 6.2.1 abzulehnen, kann der Reisende Anspruch auf Preisminderung und Schadensersatz haben.
6.2.3 Vid fel som väsentligen påverkar genomförandet av arrangemanget och som arrangören inte har avhjälpt inom skälig tid får resenären säga upp avtalet och kan även ha rätt till prisavdrag och skadestånd.
6.2.4 Antal fällda och/eller iakttagna vilt är inte föremål för reklamation
6.2.5 Testjakter arrangeras till nya revir, som researrangören tror på, men där man saknat att prova det i praktiken. Testjakter är alltid billigare än samma jakter senare.
Die Jagden und das gesamte Arrangement sind völlig ohne Qualitätsgarantie, und das ist es, was getestet werden soll. Ein Jagdleiter, der eine Testgruppe empfängt, weiß, dass er zur "Prüfung" ansteht, und dass zukünftige Jäger des Reiseveranstalters von den Erfahrungen der Testgruppe abhängen. Deshalb verlaufen die meisten Erstjagden in der Regel sehr gut, aber wie man so schön sagt "take it - or leave it".
In seltenen Fällen kann es vorkommen, dass der Reiseveranstalter eine geplante Testreise aus verschiedenen Gründen kurzfristig absagen oder unterbrechen muss. Wird die Reise abgesagt, wird der gezahlte Betrag selbstverständlich zurückerstattet, es können jedoch keine weiteren Entschädigungsansprüche geltend gemacht werden. Der Reiseveranstalter nimmt keine Reklamationen im Zusammenhang mit den Prüfungsmodalitäten entgegen. Der Veranstalter möchte, dass jeder Testjäger nach seiner Rückkehr einen Bericht vorlegt.
7.1 Eine Preisminderung ist ausgeschlossen, wenn der Veranstalter nachweisen kann, dass der Reisende den Mangel zu vertreten hat.
7.2 Resenären har inte rätt till skadestånd om arrangören visar att felet beror på resenären eller på tredje part som saknar anknytning tilltillhandahållandet av resetjänster som ingår i arrangemanget, eller om felet beror på oundvikliga och extraordinära händelser.
7.3 Ist der Mangel auf eine vom Veranstalter beauftragte Person zurückzuführen, ist der Veranstalter nur dann von der Haftung nach diesen Reisebedingungen befreit, wenn auch die vom Veranstalter beauftragte Person nach dieser Bestimmung befreit wäre. Das Gleiche gilt, wenn der Mangel von einer anderen Person in einer früheren Phase verursacht wurde.
7.4 Ein Anspruch auf Schadensersatz wegen der Absage der Reise durch den Veranstalter besteht nicht, wenn der Veranstalter nachweist, dass sich weniger als die im Vertrag genannte Mindestteilnehmerzahl für die Reise angemeldet hat und der Reisende innerhalb einer im Vertrag genannten Frist schriftlich über die Absage informiert wird.
Die Kündigung muss bis spätestens
7.5 Die Entschädigung nach diesen Bedingungen umfasst den Ersatz von reinen Vermögensschäden, Personenschäden und Sachschäden. Der Reisende ist verpflichtet, den Schaden so weit wie möglich zu begrenzen.
8.1 Der Reisende kann sich auf Mängel der vereinbarten Leistungen nur berufen, wenn er den Mangel innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem er ihn bemerkt hat oder hätte bemerken müssen, feststellt und dem Veranstalter oder Vermittler anzeigt. Dies muss so schnell wie möglich und nach Möglichkeit am Bestimmungsort geschehen. Bei der Festsetzung der Preisminderung oder des Schadenersatzes wird der Zeitpunkt der Beanstandung durch den Reisenden berücksichtigt, wenn eine solche Unterrichtung es dem Veranstalter ermöglicht hätte, den Mangel zu beheben.
8.2 Ungeachtet des Absatzes 1 kann der Reisende einen Mangel geltend machen, wenn der Veranstalter oder der Vermittler grob fahrlässig oder unter Verletzung von Treu und Glauben gehandelt hat.
Der Reisende ist verpflichtet, den Anweisungen des Reiseleiters oder einer anderen vom Veranstalter beauftragten Person zur Durchführung der Reise Folge zu leisten. Der Reisende ist verpflichtet, die für die Reise und das Reiseziel geltenden Ordnungsvorschriften zu beachten und sich so zu verhalten, dass Mitreisende oder andere Personen nicht gestört werden. Verstößt der Reisende erheblich dagegen, kann der Veranstalter den Vertrag kündigen, ohne dass der Reisende Anspruch auf Schadenersatz oder Erstattung hat.
Der Reisende haftet für alle Schäden, die auf ein Verschulden des Veranstalters zurückzuführen sind.
9.3.1 Der Reisende ist für die Einhaltung der für die Reise notwendigen Formalitäten verantwortlich, wie z.B. den Besitz eines gültigen Reisepasses, eines Visums, von Impfungen und einer Versicherung.
9.3.2 Resenären är själv ansvarig för alla kostnader som uppkommer på grund av brister i nämnda formaliteter, till exempel hemtransport till följd av avsaknad av pass, om inte bristerna orsakats av felaktig information från arrangören eller återförsäljaren.
9.3.3 Resenären ansvarar för att ta del av information som tillhandahållits av arrangören.
Ein Reisender, der nach Antritt der Reise von der Vereinbarung abweicht, ist verpflichtet, den Veranstalter oder seinen Vertreter zu informieren.
Eine Trophäenjagd ist erst dann zu 100 Prozent beendet, wenn die Trophäen an den Jäger zurückgegeben werden. Leider gibt es gelegentlich Probleme mit Fehlern bei der Handhabung, der Behandlung, der Konservierung und dem Transport von Trophäen. Um solche Probleme wirksam lösen zu können, ist es wichtig zu wissen, wer wofür verantwortlich ist und was Sie tun können, um sich bestmöglich zu schützen. Es ist sehr wichtig, dass Sie Es ist sehr wichtig, dass Sie sich mit den Regeln und Verantwortlichkeiten für den Umgang mit Trophäen vertraut machen, bevor Sie eine Jagdreise antreten. Waidmann übernimmt keine Verantwortung für den Umgang mit Trophäen, wird Sie aber so gut wie möglich dabei unterstützen.
Der Umgang mit Trophäen, der Transport von Trophäen und die Konservierungsarbeiten erfolgen daher stets auf eigene Verantwortung und eigenes Risiko.
10.1 Einfuhr von Trophäen
Es gibt einige Tiere, die unter die Liste der geschützten Arten des Washingtoner Artenschutzabkommens fallen. Für diese Arten ist eine Einfuhrgenehmigung der Behörde im Heimatland des Kunden erforderlich. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, diese Genehmigung einzuholen. Bitte prüfen Siewww.cites.org. um das nächstgelegene Büro zu finden.
Wenn der Reisende während der Reise auf Schwierigkeiten stößt, ist der Reiseveranstalter verpflichtet, unverzüglich angemessene Hilfe zu leisten. Diese Hilfe kann z. B. Informationen über Gesundheitsdienste, örtliche Behörden und konsularische Unterstützung umfassen. Der Veranstalter hat das Recht, für diese Hilfeleistung ein angemessenes Entgelt zu verlangen, wenn die Situation vom Reisenden vorsätzlich oder fahrlässig herbeigeführt wurde.
Die Parteien sollten versuchen, Streitigkeiten über die Auslegung oder Anwendung des Vertrages selbst zu lösen. Können sich die Parteien nicht einigen, wird die Streitigkeit von der Schwedischen Nationalen Stelle für Verbraucherstreitigkeiten (ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se, oder von einem allgemeinen Gericht geprüft. Eine Streitigkeit kann auch über die Online-Plattform der Europäischen Kommission geprüft werden: http://ec.europa.eu/odr.
Köp av resor hos Waidmann omfattas av svensk lag
Waidmann ist ein Reiseveranstalter für Jagdreisen. Wir von Waidmann haben uns dem Wildniserlebnis und der Jagd verschrieben - unser Ziel ist es, Jagderlebnisse von höchster Qualität zu bieten. Wir veranstalten Jagdreisen in alle Winkel der Welt. Bei uns finden Sie immer Jagdreisen in sorgfältig ausgewählten Jagdgebieten.
Fabriksgatan 13, 412 50 Gothenburg Sweden
